Brújula de Principios CEI
Atlas pedagógico vivo del currículo del Colegio Estado de Israel · Asunción · Paraguay.
Quiénes somos
CEI – Colegio Estado de Israel, Paraguay
UnitEd – Iniciativa del Ministerio para Asuntos de la Diáspora y Combate al Antisemitismo del Estado de Israel
Desarrollado en el marco del Programa Tzmijá de UnitEd.
Durante el desarrollo del programa
Fabián Kochmann · Presidente
Mariano Mirelman · Director Comunitario
Gabriel Kohan
Ariel Levin
Sergio Ismajovich
Juan Mondschein
Sebastián Kaliman
Einat Laufer
Gabriela Moguilner
Diego Uner
Yael Fleichman · Directora General
Edna Aliber · Coordinadora de Estudios Judaicos
Laura Fainstein · Líder del proyecto · Asesoría y coordinación pedagógica judaica
Definición de principios pedagógicos · Desarrollo de niveles de comprensión · Selección y elaboración de fuentes
Mauricio Friedman
Sara Setton
Diseño y desarrollo de la plataforma web interactiva
Mauricio Friedman
Marco pedagógico
El currículo de los 8 principios sigue el método de Understanding by Design(UBD) de Wiggins & McTighe: cada principio se diseña desde los entendimientos transferibles hacia atrás, con evidencias y actividades que honren la comprensión profunda. La diferenciación se aborda desde Tomlinson (readiness · interés · perfil), la mirada relacional desde Noddings y Palmer, el aprendizaje activo desde el OECD Compass 2030 (ciclo Anticipación · Acción · Reflexión).
Los textos judaicos se citan con referencia abierta a Sefaria. La voz del mentor dialoga, no instruye: maestro a maestro, en voseo paraguayo, sin recetas.
Licencia · Provisional
Mientras el corpus institucional CEI no haya cerrado su licencia formal, esta app y su contenido son materiales de pilot bajo:
CC BY-NC-SA 4.0 (provisional) · Atribución · No comercial · Compartir igual.
El texto de los 8 principios es propiedad del Colegio Estado de Israel. La aplicación, sus prompts y su pipeline se distribuyen privadamente durante el pilot.
Versión
v0.1 · Sprint 3 · 2026-05